Presidential Action Signals US Getting Serious about Climate Change

In response to President Obama’s proposal to reduce carbon emissions from power plants, World Wildlife Fund (WWF) issued the following statement from Lou Leonard, vice president for climate change:

“President Obama is sending the strongest signal yet to the rest of the world that the United States is getting serious about combating climate change. And not a moment too soon: the recent US climate assessment shows that human-caused global warming is biting the country today, not in some distant future. So it makes common sense that today, the Obama Administration should use all of the tools available to protect our communities from this clear and present threat.

“Dirty electricity is the largest source of industrial carbon pollution in America, while also threatening our children’s health and the natural world. Today’s proposed standards employ one of the most popular and successful US laws, the Clean Air Act, to tackle pollution from the dirtiest US power plants. Ambitious final standards will reap major rewards for people, nature, and the next generation of Americans that follow in our footsteps.

“These standards should be strengthened and finalized to ensure that the US can successfully meet existing and future targets for transitioning our nation to a renewable energy future. Strong US targets backed by clear action, like today’s proposed standards, will help secure actions from other nations, which together can produce the needed global effort prior to the UN climate meeting in Paris next year.”

En respuesta a la propuesta del Presidente Obama para reducir las emisiones de carbono de las plantas eléctricas, World Wildlife Fund (WWF) emitió la siguiente declaración de Lou Leonard, Vicepresidente de Cambio Climático:

“El Presidente Obama envió un fuerte mensaje al resto del mundo sobre la seria postura de los Estados Unidos en la lucha contra el cambio climático. No hace mucho tiempo, la reciente evaluación sobre clima en EE.UU. demostró que el calentamiento global causado por el hombre está afectando directa y adversamente al país hoy en día, ya no es algo que sucederá en el futuro. Por lo tanto, es imperante que la administración del Presidente Obama utilice de inmediato todas las herramientas disponibles para proteger a nuestras comunidades de esta evidente y latente amenaza”.

”La electricidad generada a partir de combustibles fósiles es la principal fuente de contaminación de carbono industrial en los Estados Unidos, la cual amenaza la salud de nuestros hijos y de la naturaleza. Las regulaciones propuestas el día hoy se basan en la Ley de Aire Limpio, una de las leyes más aceptadas y exitosas de los Estados Unidos para afrontar la contaminación procedente de las plantas eléctricas más sucias del país. Estas ambiciosas normas traerán grandes beneficios para la gente, la naturaleza y la próxima generación de estadounidenses que siga nuestros pasos”.

“Estas normas deben fortalecerse y concretarse para asegurar que Estados Unidos logre con éxito el objetivo de utilizar energía renovable. Las grandes metas de los Estados Unidos, respaldadas por un claro plan de acción, tal como las regulaciones propuestas hoy, ayudarán a que otros países actúen y que en forma colectiva se genere el tan necesitado esfuerzo global, en camino a la Conferencia sobre Cambio Climático de la Organización de las Naciones Unidas, el próximo año en París”.