Deliver Your News to the World

Really Strategies’ DocZone Ranked as Best in Class for Supporting Multilingual Content and Multiregional Process


Audubon, PA – February 16, 2010 – DocZone by Really Strategies, Inc., the industry’s first award-winning software as a service (SaaS) XML content management system designed for publishers and technical publishers was ranked best-in-class for supporting multilingual content and multiregional process by the independent market research firm, Common Sense Advisory, Inc. DocZone delivers multi-channel output from single-source content at an affordable rate. Achieving the only perfect 4.0 score, DocZone ranked above Author-IT, SDL Trisoft, Vasont, and other well known component content management systems.

In order to help provide guidance for the challenge of managing multilingual content to meet the needs of a global economy, Common Sense Advisory recently published the report, “Global Content Management.” According to Common Sense Advisory, “Any organization that operates internationally faces the cost and time barriers associated with content delivery in multiple languages. This body of research represents a thorough analysis of the leading content management solutions that will help global companies properly and objectively evaluate the available options, and it will enable them to make an informed choice.”

"We are extremely proud to be recognized for our multilingual features and tools,” stated Dan Dube, a co-founder of DocZone and senior vice president of sales and marketing at Really Strategies, Inc. “We purposely designed DocZone from the start to manage and streamline the creation and delivery of multilingual content. As the only CMS solution that has tightly integrated translation management tools directly embedded into the repository, we have helped our customers to dramatically reduce their localization costs and improve translation turnaround time. ”

To learn more about DocZone, or to schedule your demo, please visit For more information about the report, “Global Content Management,” visit

About DocZone
DocZone provides the industry’s first “Software as a Service (SaaS)” XML content management platform, including browser-based XML authoring, content management, automated workflow, translation memory, and single-source publishing in over 70 languages. DocZone also delivers the industry’s most rapid deployment methodology, designed to bring customers into production within a few weeks. DocZone was selected by KMWorld Magazine as a “Trend-Setting Product” for 2006, 2007, and 2009, and DocZone was named as one of KMWorld’s “100 Companies that Matter in Knowledge Management” for 3 consecutive years (2007-2009). For more information, please contact DocZone at or visit

About Common Sense Advisory
Common Sense Advisory, Inc. is an independent research and analysis firm specializing in the on- and offline operations driving business globalization, internationalization, localization, translation, and interpretation. Its research, consulting, and training help organizations improve the quality of their global business operations. For more information, visit: or


 multilingual content
 multiregional process
 translation tools
 XML content management

This news content may be integrated into any legitimate news gathering and publishing effort. Linking is permitted.

News Release Distribution and Press Release Distribution Services Provided by WebWire.